Aşağıda, İngilizce yazılmış bir vize talep mektubu ve Türkçe çevirisi bulunmaktadır. Bu örnek, bir kişinin turistik amaçlarla bir ülkeye seyahat etmek üzere vize başvurusu yaparken kullanabileceği genel bir formattır.
–
Vize Talep Yazısı Örneği (İngilizce):
[Your Full Name]
[Your Address]
[City, State, Zip Code]
[Email Address]
[Date]
Embassy/Consulate of [Country]
[Embassy/Consulate Address]
[City, State, Zip Code]
Dear Sir/Madam,
I am writing to request a tourist visa for my upcoming travel to [Country] from [Start Date] to [End Date]. I am a citizen of Turkey residing at the address stated above. I am employed at [Your Employer], and I intend to return to my job following my visit to your country.
The main purpose of my visit is to explore the cultural and historical landmarks of [Country], such as [mention any specific places of interest]. This trip is purely for tourism and leisure, and I have planned a detailed itinerary, which I have attached to this application.
I have reserved accommodations for the duration of my stay and have sufficient financial means to support myself during my visit. All related travel expenses will be personally funded by me, and I guarantee that I will adhere to all laws and regulations of [Country] while I am in your country.
Enclosed are copies of my employment letter, itinerary, hotel reservations, proof of financial means, and other pertinent documents to support my visa application.
I kindly ask you to consider my application for a tourist visa. Please feel free to contact me at my email [Your Email] or phone [Your Phone Number] if you need any further information or documentation.
Thank you for considering my request. I look forward to the opportunity to visit [Country] and experience its rich culture and history.
Yours sincerely,
[Your Full Name]
–
Vize Talep Yazısı Örneği (Türkçe Çeviri):
[Adınız Soyadınız]
[Adresiniz]
[Şehir, Eyalet, Posta Kodu]
[E-posta Adresiniz]
[Tarih]
[Ülke] Büyükelçiliği/Konsolosluğu
[Büyükelçilik/Konsolosluğun Adresi]
[Şehir, Eyalet, Posta Kodu]
Sayın Yetkili,
[Ülke]’ye [Başlangıç Tarihi] ile [Bitiş Tarihi] tarihleri arasında gerçekleştireceğim turistik seyahat için turist vizesi talebinde bulunuyorum. Yukarıda belirttiğim adreste ikamet eden bir Türkiye vatandaşıyım. [İşvereniniz] adlı iş yerinde çalışmaktayım ve ziyaretim sonrasında işime geri döneceğim.
Ziyaretimin ana amacı, [ülke]’deki kültürel ve tarihi yerleri, örneğin [ilgi alanınızda belirli yerler] keşfetmektir. Bu seyahat tamamen turizm ve dinlenme amaçlıdır ve başvuruma eklediğim detaylı bir gezi planı hazırladım.
Konaklamalarımı ziyaretim süresince rezerve ettim ve ziyaretim sırasında kendimi destekleyecek yeterli mali kaynağa sahibim. İlgili tüm seyahat giderleri şahsım tarafından karşılanacaktır ve [Ülke]’de bulunduğum süre boyunca tüm yasalara ve düzenlemelere uyacağımı garanti ederim.
Vize başvurumu destekleyen işyeri mektubu, gezi planı, otel rezervasyonları, mali durum kanıtı ve diğer ilgili belgelerin kopyalarını ekte sunuyorum.
Turist vizesi başvurumu değerlendirmenizi rica ediyorum. Daha fazla bilgi veya belgeye ihtiyacınız olması durumunda benimle [E-posta Adresiniz] üzerinden veya [Telefon Numaranız] numaralı telefondan iletişime geçmekten çekinmeyin.
Talep Sunucusu,
[Adınız Soyadınız]
Diğer yazı örneklerini görmek için aşağıdaki butonlara tıklayarak ilgili kategoriye gidebilirsiniz.
